280609

photos are taken either by me or my friend matleena

Nyt sen aika sitten on koittanut. Viimeisen postauksen.

Tekstin höysteenä toimivat hillittömän upeat kuvat, joita otimme rakkaan ja pitkäaikaisimman ystäväni Matleenan kanssa. Päätimme meikata itsemme inkkareiksi ja pukea intiaanivaatteet päälle. Sitten vain keltaisen pyörän kyytiin ja menoksi! Vastaantulijat soivat meille joko hymyn tai hämmentyneen tuijotuksen. Taisivat jotkut jopa tehdä inkkarisoundia suulla ja kädellään peräämme.

Ensimmäisenä kuvauspaikkana toimi vanhojen pukukoppikaappien ja toimistotuolien hautausmaa kaikissa upeissa väreissään. Matleena oli bongannut tämän paikan jo joskus aikaisemmin, ja päätimme nyt sitten hyödyntää sitä. Loput kuvat otimme Kuralan kylämäen luona lampaiden ja turistien seurassa. Vuoronperää leikimme valokuvaajaa ja mallia ilta-auringon lämmittäessä.

Viidennessä kuvassa näkyy tatuointini kokonaisuudessaan. Siinähän on siis kaksi kolibrin tapaista lintua. Kuva on äitini ystävän piirtämä ja näin ollen täysin uniikki. Mielestäni linnut symboloivat vapautta ja edustavat ihannoimaani elämäntyyliä, minkä vuoksi päädyin sellaisia kylkeeni tatuoimaan.

Lähtöpäivä Chileen lähenee lähenemistään ja huisin paljon hoidettavia asioita, kuten henkilökortin ja uuden pankkikortin sekä passin hankkiminen. Huomenaamulla lähden perheeni kanssa kiertämään Baltian maita ja saavuttuamme koti-Suomeen alankin jo pakkaamaan seuraavaa ja vähän pidempää reissua varten. Ne päivät tulevat olemaan niin kiireisiä, etten halua jättää blogin päättämistä enää noihin päiviin. En aio jättää blogiani kaikkien luettavaksi siksi aikaa, kun olen poissa. Piilotan sen joku päivä ennen Chileen lähtöä, mutta siihen asti olette kaikki vapaita jättämään kommentteja, jos suinkin haluatte.

Haluan kiittää kaikkia lukijoitani hirmuisesti piristävistä kommenteistanne ja ihanista kohteliaisuuksistanne, joiden jälkeen hymyilyttää vielä pitkään. Olen iloinen, että aloitin blogin pitämisen lähes kaksi vuotta sitten ja minua harmittaa lopettaa se, mutta uskon saavani vuodestani paljon enemmän irti minimaalisella tietokoneen käytöllä. Takaisin tultuani jatkan bloggailua, jos minusta siltä tuntuu.

Hyvää kesän jatkoa ja kokonaista seuraavaa vuotta kaikille ihanille lukijoille!

Now it's the time of my final post.

Photos are taken by me and my beautiful friend Matleena who I've known for so long. We dressed like American Indians and did awesome make ups. Then we rided a bike to a very cool place for a photoshoot. It was so much fun taking pictures and modelling.

In the 5th photo you can see my tattoo in its entirety. There are two kind of humming birds which my mom's friend drew. I think that birds sympolize freedom and the kind of life style I adore. That's the reason why I wanted to tattoo them to my side.

My departure to Chile is coming sooner and sooner it seems and I still have so much stuff to do before I'll leave. Tomorrow morning I'll leave for Baltic countries with my family and after we'll come back to home I've only few days before I'll travel to Chile. I don't want to leave my last post for those days because I'll have so much things to do in those days. I won't leave my blog open for everyone to read while I'm gone. I'll hide it just before I'll leave for Chile but before that you're free to comment my posts if you like to.

I really want to thank all my blog's wonderful readers for their lovely and cheering comments. They've made me smile many times. I'm happy that I started to write a blog almost two years ago but now I must quit it because I believe I'll have so much better year with so little time with computer as possible. After my exchange student year I'll continue blogging if I feel so.

Have a nice summer and the entire next year to all of my wonderful readers!

240609

Kuvailtiin vedenalaisella kertakäyttökameralla hämyinen filmi lasten kahluualtaassa (syvyyttä polviin asti!) ja Littoisten järvessä.

We filmed a blurred clip in a kids' pool ( pretty shallow, the water touched only knees ) and in a lake with a disposable camera.

170609

photos are taken by my lovely friend matleena

Ensi viikolla pitäisi olla huimat + 20 astetta!

Next week the weather should get warmer!

120609

yellow retro dress - vintage
purple hippie dress - indiska
flower print dress - h&m

the two last ones are new. florar print dress you can wear in three different ways.

keltainen retromekko - vintage
violetti hippimekko - indiska
kukkamekko - h&m

kaksi viimeistä ovat uusia. kukkamekkoa voi käyttää kolmella eri tavalla. ilman vyötä, se vyötäröllä tai lantiolla.

100609

jumpsuit - h&m, scarf - my mom's, bag - very old one, boots - dinsko, earrings - from lissabon, cardigan - second hand

Tässä kesän kynnyksellä olen päässyt ihan villiintymään. Koko alkuvuoden aikana olen ostanut ehkä kymmenen vaatetta "oikeista kaupoista", jos sitäkään. Nyt mukaan onkin sitten tarttunut vaikka mitä (lue: kolme vaatekappaletta, korvakorut ja aurinkolasit). Ensimmäisenä esittelen niistä tämän haalarin, jonka äitini minulle osti. Se on aivan ihana!

Huom! Rivot rusketusrajat selässä. Hmph, miksi mulle aina käy näin? Saan jotkin aivan käsittämättömät rusketusrajat kesän alussa, enkä pääse niistä enää ikinä eroon. Selän saa poltettua tehokkaasti kitkemällä neljä tuntia suorassa auringon paisteessa ilman aurinkorasvaa. Tämä siis tapahtui viime viikon maanantaina, jolloin oli vielä kunnon kesäkelit (+26).

Kuvat ovat Iidaelinan maanantaina räpsäisemiä. Taidan olla vielä sisäisesti lapsi, sillä iso nurmikenttä ja siinä törröttävät koivut tarkoittavat automaattisesti kärrynpyöriä ja puuhun kiipeämistä...

This is my new jumpsuit. My mom bought it for me and I love it!

070609

Muistaako joku vielä niitä aikoja, kun oli lämmin? Ei kylmä, kuten nyt. Pitäisi olla kesä. En pidä tästä.

Can somebody still remember those times when it was warm? Not cold like now. It should be summer. I don't like this.

040609

Taas yksi sateinen ja jäätävä päivä edessä. Kunpa ne lämpimät kelit tulisivat takaisin!

An other rainy and freezing day to go. I hope those warm days to come back!

030609

Lisää kuvia viikonlopulta. Miksi nyt on niin kökkö ilma? Kesätyökseni kitken siis rikkaruohoja. Ulkona. Sateessa. Ruskettumatta. Tietysti!

Some more photos from the weekend. Now the weather sucks and I'm working outdoors. I'm doing some gardening stuff without getting a tanning because of the rainy weather...